جنگ در بالکان سابق ناگهان در آستانه نوجوان شانزده ساله راسموس قرار می‌گیرد وقتی با دختر پناهجو بلما آشنا می‌شود و عاشق او می‌شود. بلما با پدرش و دیگر پناهجویان در فلوتل اروپا در کپنهاگ زندگی می‌کند. روزی پدر بلما یکی از شکنجه‌گران خود را از میان پناهجویان کشتی شناسایی می‌کند و اجرای درد سر اتفاق می‌افتد. راسموس و بلما باید بی‌گناهی او را ثابت کنند