سامتی آمریکای بومی با دولت کانادا بر سر استقلال در این درام مستند کانادایی که در کبک تابستان سال ۱۹۹۰ روایت می‌شود، برخورد می‌کند. ادی لاروش رهبر بومیِ سرکش بحران ملی بزرگی پدید می‌آورد وقتی که او و هوادارانش استقلال قلمرو آکی را اعلام می‌کنند. او بدون حضور دوربین‌های تلویزیونی برای ثبت وضعیت مردمش مذاکره نمی‌کرد. ژان فانتن خبرنگاری بود که ماجرا را گزارش کرد و بسیاری از فیلم از دید او روایت می‌شود. برای رسیدن به سرزمین لاروش، مذاکره‌کنندگان، مقامات دولتی و تیم فیلم‌برداری با قایق سفر می‌کردند. فانتن در ابتدا شکاک و بی‌میل به این گزارش بود اما پس از مدت‌ کوتاهی در کشتی و مصاحبه با مسافران، شک‌هایش کاهش می‌یابد و با موقعیت پیچیده‌ای روبرو می‌شود. درگیری او تمرکز اصلی فیلم است