اسرائیل، ۱۹۶۷. ساشا و لورا به مدت دو سال در یک کیبوتز نزدیک مرز سوریه زندگی کرده‌اند. آنها مورد بازدید سیمون، میشل و پل، سه دوست از پاریس قرار می‌گیرند که برای جشن تولد بیستم لورا آمده‌اند. سیمون به مرگ دختری که دوستش داشت وسواس دارد و در شب تولد، سعی می‌کند کسی را در میان دوستانش مقصر بداند. تنها لورا می‌داند که دختر جوان به خاطر شکستگی قلبش مرده است. او همچنین ساشا را دوست داشت.