خط داستانی
در تعطیلات، مانوئل دوازده ساله با مادرش با قطار به سِیرا تاراهومارا می رود تا چند روز پیش پدرش که در کوه ها با بومیان برای حفظ طبیعت کار می کند، بماند. مانوئل با عیسی آشنا می شود که او را به شهرش می برد و آداب و رسوم خود را به او می آموزد. هر دو کودک متوجه قطع درختان غیرقانونی می شوند.
