خط داستانی
شهر کوچک صلح آمیز نروژ در زیر سطح آرامش فشارهایی غیر از صلح و تحمل در حال شکلگیری است. همه از ماجرای شایعهٔ همجنسگرایی علیه مارتین، معلم، آغاز میشود که به دوستانش کیلشتِی و سارا که با هم زندگی میکنند نیز راه مییابد. این سه نفر در نگاه مردم انحرافی شناخته میشوند و تصویر واقعیت را تهدید میکنند. در ادارهٔ شهرداری دو کارمند فاسد از این شایعه برای پنهانکردن بیصداقتیشان استفاده میکنند.