پراله‌خوس، یک روستای آرام در آرگون بالایی، جایی است که هیچ‌چیز هرگز اتفاق نمی‌افتد. یک روز آنجلینو به خانه برمی‌گردد تا تعطیلات را بگذراند، یک مهاجر که یک مرسدس می‌رانند و از شگفتی‌های آلمان و زنان آنجا داستان‌های بزرگی می‌گوید. پپه، که تحت تأثیر داستان‌های دوستش قرار گرفته، تصمیم می‌گیرد مهاجرت کند، اما رویایش از ساعت پنج شروع می‌شود، با تمیز کردن پنجره‌ها، و در ساعت دوازده به چسباندن پوسترها پایان می‌یابد.