نمایشنامه اینگمار برگمن که به بررسی رابطه سرد و شکننده بین یک معمار موفق (فرانک فینلی) و همسر دانشگاهی‌اش (جما جونز) می‌پردازد. این نمایش به سفارش سازمان پخش سوئدی به نمایندگی از اعضای اروپایی که در ‘بزرگترین تئاتر جهان’ شرکت داشتند، تهیه شده است. این پروژه به گفته رادیو تایمز، ‘پروژه‌ای بود که امکان پخش همزمان یک نمایشنامه را به چندین زبان در سراسر اروپا فراهم می‌کرد.’ این نسخه از نمایش برای امروز انگلستان به کارگردانی آلن بریجز ساخته شده است، در حالی که نسخه آمریکایی آن توسط الکس سگال در CBS پخش شد.