پسران مدرسه ابتدایی ملبری در آشفتگی فرو می‌روند وقتی معلم فرانسوی جدید، یک معلم زن است! تأثیر مادلین لافورژ (معلم فرانسوی) بر روی پسران سریع و شگفت‌انگیز است. ناگهان همه می‌خواهند کلاس‌های اضافی زبان فرانسه داشته باشند فقط برای اینکه معلم را در شورت‌ها و بیکینی‌های نمایان ببینند. با فروپاشی انضباط، یک رسوایی زمانی منفجر می‌شود که رئیس مدرسه متوجه می‌شود مادر مادموزل یک عشق قدیمی بوده است. مادلین باید اخراج شود تا از شرمندگی‌های بیشتر جلوگیری شود.