یک تله‌گذار به نام کلی که روزگاری جان یک رئیس سو را نجات داده، اجازه دارد در سرزمین سوها تله‌هایش را بگذارد. او به ناچار یک دستیار تازه‌کار به نام آنس را می‌پذیرد و با هم به یک زن آراپاهویی که فرار کرده پناه می‌دهند. تنش‌ها زمانی آغاز می‌شود که آنس به این زن علاقه‌مند می‌شود و زمانی که رئیس سو با جنگجویانش برای بازپس‌گیری او می‌رسد.