همه چیز در زندگی آندریاس و گاردای به نظر کامل می‌رسد. آنها ازدواجی شاد دارند و آندریاس، که استعداد در حال ظهور است، به طور مداوم در تلاش است تا به اوج ورزش خود برسد. اما خوشبختی آنها ناگهان با یک حادثه جدی در پیست نوربرگ رینگ تحت تأثیر قرار می‌گیرد. او به سوئیس فرستاده می‌شود تا بهبود یابد. اما در آنجا، سایه‌ای دیگر بر روی ایدیل این زوج می‌افتد، این بار در قالب بیوه زیبا و ثروتمند آرژانتینی، جوان د پورتاگو. وقتی گارد از flirtهای شوهرش مطلع می‌شود، حسادت می‌کند و شروع به جعل یک رابطه عاشقانه خود می‌کند. وقتی دکتر آلبیس، دوست قدیمی جوان، به مثلث اضافه می‌شود، شبکه عشق به طور فزاینده‌ای پیچیده می‌شود.