خانم نینیو کانوواس کانیسی (مارشال) از یک تور طولانی در اروپا بازمی‌گردد و حتی متوجه نمی‌شود که خانه‌اش توسط دو دزد بیکار و بی‌خانمان (تین تان و تون تون) که با کلیدهای اصلی در آنجا زندگی می‌کنند، اشغال شده است. آنها به مدت زمانی در خانه مشترک زندگی می‌کنند، بدون اینکه از وجود یکدیگر باخبر باشند، در یک سری صحنه‌های به‌خوبی طراحی شده و به‌موقع که کاتیتا و تین تان می‌توانند در یک اتاق باشند بدون اینکه یکدیگر را ببینند... وقتی تین تان متوجه حضور او می‌شود، به عنوان خدمتکار خود را معرفی می‌کند و کارمندان واقعی را دور می‌کند و به قطب شمال می‌فرستد، به‌طور واقعی. حالا که کاتیتا آنها را در خدمت خود دارد، می‌تواند وقتش را برای هدف واقعی‌اش، تأسیس یک خانه برای افراد سالخورده که بتوانند تا روز مرگشان خوشحال زندگی کنند، صرف کند، اما تین تان و تون تون مدام در مسیر او قرار می‌گیرند و همه چیز را پیچیده می‌کنند...