هلن، یک پیشخدمت جوان که در بار مورد علاقه سربازان آلمانی کار می‌کند، جان پیر، یک مبارز مقاومت را نجات می‌دهد. معشوقه حسود او ابتدا او را دستگیر و سپس آزاد می‌کند. بعداً، هلن در حین قدم زدن در خیابان‌ها زخمی می‌شود. پیر او را به دوستانش منتقل می‌کند با امید اینکه او را با خود به لندن ببرد. متأسفانه، به دلیل کمبود جا در هواپیما، پیر مجبور است به تنهایی پرواز کند. هلن باید چند هفته منتظر بماند تا بتواند سوار یک هواپیمای جدید شود. وقتی روز موعود بالاخره می‌رسد، آلمانی‌ها در فرودگاه مخفی منتظر هواپیما هستند.