نورنبرگ در زمان آلبریشت دورر و جغرافیدان مشهور مارتین بهیم: قفل‌ساز پیتر هنلین در جستجوی راهی برای دقیق‌تر کردن گلوله‌ها با طراحی یک فرم جدید است. به محض اینکه او دو توپ گرد را به شکل کشیده‌ای جوش می‌دهد، متوجه می‌شود که دستیارش کنراد در تلاش است تا همسرش را از او دور کند. در این حین، درگیری رخ می‌دهد و نوع جدید گلوله هنلین به سینه‌اش اصابت می‌کند. پزشک، بی‌خبر از اینکه دو گلوله در بدن او جا مانده، زیرا تنها یک شلیک صورت گرفته، فقط یکی را خارج می‌کند.