اسکناس‌های تقلبی در کانادا چاپ می‌شوند و در بلوک‌های یخ به سمت مرز ارسال می‌شوند. زمانی که تقلب‌کنندگان، حکاک برونسون را مجبور به ساخت یک صفحه جدید می‌کنند، او یک پیام کمک کوچک روی آن حک می‌کند. رنفرو یکی از دستیاران را که یکی از اسکناس‌های جدید را دارد، دستگیر می‌کند. یک ذره‌بین به او اجازه می‌دهد پیام را بخواند و او به تنهایی برای دستگیری تقلب‌کنندگان راهی می‌شود.