مادر جویس دختر کوچکترش را در پس‌زمینه نگه می‌دارد تا پالی، دختر بزرگتر، بتواند تمام مردان جوان واجد شرایط، به‌ویژه تام، را به خود جلب کند. اگرچه تام انتخاب پالی است، او تصمیم می‌گیرد با flirt کردن با هری، علاقه او را تحریک کند. جویس که خود به تام علاقه‌مند است، تصمیم می‌گیرد نقشه خواهرش را با این کار که تام وانمود کند او را دوست دارد، شکست دهد. به زودی این تظاهر به عشق تبدیل می‌شود و تام از جویس خواستگاری می‌کند. برای آزمایش صداقت او، جویس به آب‌های پر از کوسه می‌پرد و تقریباً جانش را از دست می‌دهد. تام به طور مداوم به بیمارستان او می‌رود و متوجه می‌شود که عمل جراحی قلب او بسیار موفقیت‌آمیز بوده است.